踆
thuân
Hán Việt: thuân · Pinyin: qūn
Tổng quan
【Dịch nghĩa】Chân đá trái lại 【Khang Hi】[Loại thiên 類篇] 以足逆蹋曰踆。 Dĩ túc nghịch tháp viết tồn. (Lấy chân đạp ngược lại gọi là Tồn.) 【Phiên thiết】[Quảng vận 廣韻] [Tập vận 集韻] [Chính vận 正韻] 七倫切，音逡。 Thất luân thiết, âm Thuân. 【Bộ】Túc足
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qūn |
|---|---|
| Hán Việt | thuân |
| Quảng Đông | cyun1 |
| Nhật Bản | SHIRIZOKU |
| Hàn Quốc | 준 |
| Chú âm | ㄑㄩㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | chyn |
| Phản thiết | 七倫切 |
| Thanh mẫu | 清 |
| Vận | 諄 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Ngừng lại, lui. Cũng như chữ {thuân} [竣]. Một âm là {tồn}. Đá móc, dùng chân đá ngược lên. {Tồn ô} [踆烏] con quạ ở trên mặt trời, cũng chỉ mặt trời. Hoài Nam Tử [淮南子] : {Nhật trung hữu tồn ô, nhi nguyệt trung hữu thiềm thừ} [日中有踆烏, 而月中有蟾蜍] (Tinh thần [精神]) Trên mặt trời có con q…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 退、止。《文選．張衡．東京賦》：「千官萬品，已事而踆。」唐．李善．注：「已，止也。踆，退也。謂品秩官僚等，並止事而退還也。」 [形] 踆踆：(1)鳥獸行走的樣子。《文選．張衡．西京賦》：「怪獸陸梁，大雀踆踆。」唐．李善．注：「踆踆，大雀容也。」唐．杜甫〈封西岳賦〉：「麒麟踆踆而在郊，鳳凰蔚跂而來遊。」(2)腳步遲緩的樣子。唐．杜甫〈奉贈韋左丞丈二十二韻〉：「焉能心怏怏，祗是走踆踆。」
Eng
- CC-CEDICT squat
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤七倫切，音逡。與竣同。止也，伏也。【玉篇】退也。【張衡·東京賦】已事而踆。 又【張衡·西京賦】大雀踆踆。【註】大雀，容也。 又【集韻】壯倫切。義同。 又【集韻】【正韻】𠀤徂昆切，音存。【類篇】以足逆蹋曰踆。【公羊傳·宣七年】祁彌明逆而踆之。 又【集韻】租昆切，音尊。蹲也。【史記·貨殖傳】下有踆鴟。【註】徐廣曰：蹲古作踆。【莊子·外物篇】帥弟子而踆於窾水。【音義】字林云：踆，古蹲字。【淮南子·精神訓】日中有踆烏。【註】踆，猶蹲。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư