迕
ngỗ
Hán Việt: ngỗ · Pinyin: wǔ
Tổng quan
bướng bỉnh, ngang ngược
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | wǔ |
|---|---|
| Hán Việt | ngỗ |
| Quảng Đông | ng5 |
| Nhật Bản | DEAU |
| Hàn Quốc | 오 |
| Chú âm | ㄨˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngoh |
| Phản thiết | 五故切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 暮 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Gặp. Hai bên, bên đi bên lại, mà vừa gặp nhau gọi là {ngỗ}. Vì thế nên sự gì kéo đến bề bộn mà họp cả vào một lúc gọi là {thác ngỗ} [錯迕].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.違背、違逆。《漢書．卷五三．景十三王傳．廣川惠王劉越傳》：「宮人畏之，莫敢復迕。」 2.遇、逢。《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「王甫時出，與蕃相迕。」 3.觸犯、冒犯。《資治通鑑．卷六三．漢紀五十五．獻帝建安五年》：「公貌寬而內忌，不亮吾忠，而吾數以至言迕之。」《聊齋志異．卷二．巧娘》：「笑問：『何迕巧娘？』生言：『不自知罪。』」 4.夾雜、錯雜。《文選．宋玉．風賦》：「耾耾雷聲，迴穴錯迕。」唐．李善．注：「錯迕，雜錯交迕也。」清．徐珂《清稗類鈔．動物類．毗陵驛馬》：「蹏聲、鐸聲、箠聲迕交衢，晝夜不絕。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 迕 (形声。从辵,午声。本义相逢;相遇) 同本义 迕,遇也。--《玉篇》 王甫时出,与蕃相迕。--《后汉书·陈蕃传》 违反;违背 倒道而言,迕道而说者,人之所治也,安能治人?--《庄子》 上下相反,好恶乘迕。--《汉书·食货志上》 交错;夹杂 百年三万日,老病常居半。其间迕忧乐,歌笑杂悲欢。--宋·苏轼《乔太傅见和复次韵答之》 触犯 公貌宽而内忌,不亮吾忠,而吾数以至言忤之。--《资治通鉴》 迕wǔ ⒈相遇相～。 ⒉逆，违反违～。
Eng
- CC-CEDICT obstinate, perverse
Nguồn gốc
surround-lower-left
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤五故切，音誤。【玉篇】遇也。【後漢·𨻰蕃傳】王甫時出，與蕃相迕。【註】迕，猶遇也。 又【說文】逆也。【前漢·食貨志】好惡𠂯迕。【註】迕，違也。又【王褒·洞簫賦】氣旁迕以飛射。【註】言氣競旁出，遞相逆迕也。 又錯迕，交雜也。【宋玉·風賦】迴穴錯迕。 又【集韻】阮古切【韻會】疑古切，𠀤音五。義同。 又【正字通】遻𨕣逜𠀤通。古通午。
Tự hình
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 遌 · 忤 · 遌 · 忤