ruò nhược

Hán Việt: nhược · Pinyin: ruò

Tổng quan

tên địa danh

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinruò
Hán Việtnhược
Quảng Đôngjoek6
Nhật BảnJAKU
Chú âmㄖㄨㄛˋ
Hán ngữ Trung cổnjak
Phản thiết日灼切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tên đất, thuộc tỉnh Hồ Bắc [湖北] bây giờ.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.國名。位於秦楚邊界上的小國,故城約在今大陸地區河南省淅川縣西方。後為晉所滅。 2.地名。為春秋時楚邑,故城約在今大陸地區湖北省宜城縣東南方。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鄀ruò 1.春秋列国名。古鄀地有上鄀﹑下鄀之分。(1)上鄀,一作"若",在今湖北宜城东南,后灭于楚,春秋后期为楚都。《左传.定公六年》"楚国大惕,惧亡……于是乎自 郢迁鄀。"《文选.曹植》"投戈编鄀,稽颡汉北。"李善注"《汉书》南郡有鄀县。"张铣注"编鄀,二县名。"唐刘元济《经庐岳回望江州想洛川有作》诗"云雨 散吴会,风波腾鄢鄀。"(2)下鄀。金文亦作"蠚"﹑或"h"。地在今河南省内乡县﹑陕西省商州市之间◇灭于晋,为晋邑。《左传.僖公二十五年》"秦晋伐鄀。"杜预注"鄀 本在商密,秦晋界上小国。"参阅郭沫若《两周金文辞大系考释》。

Eng

  • CC-CEDICT place name

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】而灼切【集韻】【韻會】日灼切,𠀤音若。國名。【左傳·僖二十五年】秦晉伐鄀。【註】秦楚界上小國,其後遷于南郡鄀縣,遂爲楚邑。【史記·吳世家】楚恐而去郢遷鄀。【註】鄀,楚邑。 又【集韻】敕略切,音綽。邑名。

Tự hình

  • Kim văn
  • Khải thư