铉
huyễn
Hán Việt: huyễn · Pinyin: xuàn
Tổng quan
hư 鉉
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xuàn |
|---|---|
| Hán Việt | huyễn |
| Quảng Đông | jyun5 |
| Chú âm | ㄒㄩㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuenx |
| Phản thiết | 圭懸切 |
| Thanh mẫu | 見 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 鉉
- Thiều Chửu Cái tai đỉnh. Tai đỉnh nạm ngọc gọi là {ngọc huyễn} [玉鉉], nạm vàng gọi là {kim huyễn} [金鉉].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 铉 (形声。从金,玄声。本义举鼎的器具) 同本义 铉,举鼎具也。易谓之铉,礼谓之鼎。--《说文》 黄耳金铉,利贞。--《易·鼎》。孔颖达疏铉,所以贯鼎而举之也。 比喻三公等重臣 且麟阁之臣,尚有位不及铉。--江淹《为萧骠骑让封第二表》 又如铉台(本以台鼎喻三公之位,又易鼎为铉”字,指丞相职位);铉司(重臣) 弓弦。通弦” 矛戟折,环铉绝。--《战国策·齐策五》 琴弦,乐器上发声的线。通弦” 铉xuàn横贯鼎耳用于扛鼎的器具。
Eng
- CC-CEDICT stick-like implement inserted into the handles of a tripod cauldron in ancient times in order to lift the cauldron|commonly used in Korean names, transcribed as hyun
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤戸畎切，音泫。【說文】舉鼎也。【易·鼎卦】六五鼎黃耳金鉉，利貞。【疏】鉉，所以貫鼎而舉之也。 又【集韻】涓熒切。與扃通。【儀禮·士冠禮】設扃鼏。【鄭註】扃，古螢反。今文扃爲鉉。【陸德明·音義】扃鼎扛也。又【士喪禮】右人抽扃。【士虞禮】左人抽扃。【註】扃，卽鉉字。 又【集韻】居閑切，音閒。又姑還切，音關。又圭懸切，音涓。義𠀤同。 又【字彙補】讀作弦。【戰國策】矛戟折，鐶鉉絕。 又【韻補】叶音焄。【蔡邕·楊司空𥓓詞】包羅五典，本根道眞，頻歷卿校，五登鼎鉉。 又叶音懸。【史孝山·出師頌】鼓無停響，旗不暫褰。澤霑荒遐，功銘鼎鉉。
Thuyết Văn
所㠯舉鼎也。 从金。玄聲。 易謂之鉉。禮謂之𠕪。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
所以二字今補。汲古閣於舉鼎下增具字。今刪正。手部曰。扛、橫關對舉也。謂橫關於㒳耳。露其耑以㒳手對舉之。非是則難扛也。 胡犬切。十二部。按易音義有古冥古螢二反。則讀同扃。 𠕪音扃。與鼏音蜜、畫然二物二事。易謂之鉉者、周易鼎六五鼎黃耳金鉉、上九鼎玉鉉是也。古說皆云鉉貫於耳。顔師古獨云鉉者鼎耳、非鼎扃也。其說甚誤。易言黃耳金鉉、則耳與鉉非一物明矣。云禮謂之𠕪者、士冠禮設扃鼏。鄭注。今文扃爲鉉。古文鼏爲密。一部皆然。攷工記匠人亦作扃。許所見禮經扃作𠕪。卽鼎部所云橫關鼎耳而舉之者也。𠕪與扃皆以郊冂之冂爲聲。扃訓外閉之關。音義皆同。若鼏則訓鼎葢。古音如密。今音如𧠨。說詳鼎部。許引易、禮以博異名。猶土部堋下云禮謂之封、周官謂之窆也。凡單言禮者、皆謂禮經。今之儀禮也。據鄭則禮今文爲鉉矣。許何以鉉專系易也。許於禮經之字、古文是者則從古文。今文是者則從今文。此從古文作𠕪。故曰禮謂之𠕪也。如士喪禮今文銘皆爲名。從今文。故不錄銘字。聘禮、士喪禮今文赴作訃。從古文。故言部不錄訃字。士虞、少牢、特牲古文酳皆作𨟴。許从古文。故酉部不錄酳字。旣夕禮今文窆爲封。從今文。則以窆專系周官也。
【綿】 (miên) Nghĩa:
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 铉 · 铉 · 鉉 · 铉 · 鉉