鞴

bèibịNôm bị

Hán Việt: bị · Pinyin: bèi · Nôm: bị

Tổng quan

Câu bị [鞲鞴] cái bễ lò rèn

爐鞴 · 鞲鞴 · 作家爐鞴 · 鞴勒 · 鞴囊 · 鞴抜 · 鞴液 · 鞴炭

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinbèi
Hán Việtbị
Âm Nômbị
Quảng Đôngbei6
Nhật BảnUTSUBO
Hàn Quốc비
Chú âmㄅㄟˋ
Hán ngữ Trung cổbiih
Phản thiết蒲故切
Thanh mẫu並
Vận至
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Câu bị [鞲鞴] cái bễ lò rèn

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm bị câu bị (ống thụt ở động cơ) [Eng: saddle up horse; drive horse]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 車絥。馬車上的飾物。《廣韻.去聲.至韻》:「鞴,《說文》曰:『車絥也。』」 [動] 將鞍轡等裝備套於馬上。元.關漢卿《竇娥冤》第二折:「我一馬難將兩鞍鞴。」《初刻拍案驚奇》卷三:「鞴著一疋好馬,腰束弓箭短劍,一鞭獨行。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鞴 车絥,覆盖在车轼上的一种饰物 絥,《说文》车絥也”。鞴,絥同。--《广韵》 鞴 把鞍辔等套在马身上。装备车马 鞴马宿严霜。--王昌龄《塞上曲》 又如鞴马(备驾,装备坐骑); 鞴勒(备马) 鞴bèi 1.指装备车马,把鞍辔等套在马上。 鞴bù 1.见"鞴靫"。 鞴bài 1.鼓风吹火的皮囊。俗称风箱。 2.指鼓鞴吹火使熔化。参见"鞴液"。 3.指水受压而喷涌奔流。 鞴gōu 1.臂套。用皮制成。射箭﹑架鹰时缚于两臂束住衣袖以便动作。 2.用为妇女装饰。 3.谓架(鹰)。 4.皮制鼓风囊。俗称风箱。

Eng

  • CC-CEDICT to saddle a horse
  • JMdict (pair of) bellows

ja

  • JMdict 鞴(ふいご)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤房六切,音伏。【玉篇】本作𩊙。詳前𩊙字註。 又【廣韻】【集韻】𠀤平祕切,音備。【廣韻】本作絥。詳糸部絥字註。 又【廣韻】【集韻】𠀤蒲故切,音步。【廣韻】鞴靫,盛箭室。【類篇】書作𩍘。

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 韛 · 㰆 · 𣠻 · 𣡖 · 𩌎 · 𩍁 · 𩍘 · 𩎬 · 𩎻 · 𩎽 · 𩏃 · 𩏄