一例

yī lì nhất lệ

Hán Việt: nhất lệ · Pinyin: yī lì

Tổng quan

đồng loạt; như nhau。一律;同等。 一例看待 đối xử như nhau

Cấu tạo: 一 (nhất) + 例 (lệ)

Pinyin
yī lì
Hán Việt
nhất lệ
Cấu tạo
一 + 例 · nhất + lệ nghĩa thành phần: nhất + lệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đồng loạt; như nhau。一律;同等。 一例看待 đối xử như nhau

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.地位或等級相同。《史記．卷二三．禮書》：「諸侯藩輔臣子一例，古今之制也。」《水滸傳》第五回：「師父休要怪，莊家們不省得師父是活佛去處來的，他作繁華一例相看，老漢從來敬重佛天三寶。」 2.一律、一概。唐．白居易〈論孟元陽狀〉：「今以無能者一例除改，無所旌別，臣恐今日已後，無以勸人。」《紅樓夢》第一四回：「錯我半點兒，管不得誰是有臉的，誰是沒臉的，一例現清白處治。」 3.循例。如：「這事前兩天他還說一例處理，怎麼現在又有例外的說法呢？」 4.一個例證。如：「自古忠臣出孝子之門，像岳飛就是一例。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同等；一律一例而论｜内外一例｜市价高下，所在一例； 一种体制、规则别立一例； 一个例证举一例以明之｜此为欲速不达”之一例。
  • Tân Hoa Tự Điển ①同等；一律一例而论｜内外一例｜市价高下，所在一例。②一种体制、规则别立一例。③一个例证举一例以明之｜此为欲速不达”之一例。

Eng

  • Cihui 一例 yīlì adv. same; without exception

ja

  • JMdict example|an instance