一剗

yī chǎn nhất sản

Hán Việt: nhất sản · Pinyin: yī chǎn

Tổng quan

toàn bộ: hết thảy/đồng loạt/một mực

Cấu tạo: 一 (nhất) + 剗 (sản)

Pinyin
yī chǎn
Hán Việt
nhất sản
Cấu tạo
一 + 剗 · nhất + sản nghĩa thành phần: nhất + sản

Nghĩa

Việt

  • Cihui toàn bộ: hết thảy/đồng loạt/một mực
  • Cihui 副 1. toàn bộ; hết thảy; đồng loạt。一概;全部。 一剗都是新的。 đều là đồ mới; tất cả đều là mới. 2. một mực。一味;總是(多見於早期白話)。 一剗地殘害忠良。 một mực sát hại trung lương

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一概、一律。《董西廂》卷八：「許多財禮，一剗是好金銀。」《醒世恆言．卷三八．李道人獨步雲門》：「忽地回頭觀看，又喫一驚：怎麼那來路一剗都是高山陡壁，全無路徑？」也作「一剗的」、「一剗地」。

Eng

  • Cihui 一剗 īchàn n. <topo.> without exception; one and all