一力

yī lì nhất lực

Hán Việt: nhất lực · Pinyin: yī lì

Tổng quan

dốc hết sức; ráng hết sức。盡全力;竭力。 一力成全 ra sức giúp người khác. 一力主持 ra sức ủng hộ 一力承擔 ra sức gánh vác.

Cấu tạo: 一 (nhất) + 力 (lực)

Pinyin
yī lì
Hán Việt
nhất lực
Cấu tạo
一 + 力 · nhất + lực nghĩa thành phần: nhất + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui dốc hết sức; ráng hết sức。盡全力;竭力。 一力成全 ra sức giúp người khác. 一力主持 ra sức ủng hộ 一力承擔 ra sức gánh vác.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.合力。《韓非子．功名》：「人主者，天下一力以共載之，故安。」 2.極力、盡力。《初刻拍案驚奇》卷二一：「指揮執意既堅，張都管又在傍邊一力攛掇，興兒只得應承。」《儒林外史》第一回：「又虧秦老一力幫襯，制備衣衾棺槨。」 3.獨力。《初刻拍案驚奇》卷九：「開棺之罪，我一力當之，不致相累。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 协力;合力； 一把气力。指一人之力； 尽力;竭力； 独力； 一个仆人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.协力;合力。 2.一把气力。指一人之力。 3.尽力;竭力。 4.独力。 5.一个仆人。

Eng

  • Cihui 一力 yīlì adv. do one's best; do all one can