一雙

yī shuāng nhất song

Hán Việt: nhất song · Pinyin: yī shuāng

Tổng quan

một đôi

Cấu tạo: (nhất) + (song)

Nghĩa

Việt

  • Cihui một đôi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.成對的器物,一對稱為「一雙」。如:「一雙筷子」、「一雙球鞋」。《戰國策.燕策》:「臣請獻白璧一雙、黃金千鎰,以為馬食。」《紅樓夢》第三回:「一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉弔梢眉。」 2.雲南習俗以耕地一日的工作,稱為「一雙」。元.陶宗儀《南村輟耕錄.卷二九.稱地為雙》:「近讀雲南雜誌曰:『夷有田,皆種稻,其佃作三人,使二牛前牽,中壓而後趨之,犁一日,為一雙。……』」

ja

  • JMdict pair (esp. of folding screens)