一徑

yī jìng nhất kính

Hán Việt: nhất kính · Pinyin: yī jìng

Tổng quan

trực tiếp | lập tức | thẳng

Cấu tạo: 一 (nhất) + 徑 (kính)

Pinyin
yī jìng
Hán Việt
nhất kính
Cấu tạo
一 + 徑 · nhất + kính nghĩa thành phần: nhất + kính

Nghĩa

Việt

  • Cihui trực tiếp | lập tức | thẳng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一直、徑直。《紅樓夢》第一二回：「幸而天色尚早，人都未起，從後門一徑跑回家去。」《文明小史》第二六回：「只得付了茶錢下樓，一徑回家。」也作「一徑地」。 2.特意、專程。元．無名氏《符金錠．楔子》：「我一徑請你來，與你同共走一遭去。」《儒林外史》第一回：「我聞有王相公的大名，故此一徑來尋親家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一条小路一径野花落，孤村春水生； 副词。径直；一直一径往东走去｜他一径做着小学教师。
  • Tân Hoa Tự Điển ①一条小路一径野花落，孤村春水生。②副词。径直；一直一径往东走去｜他一径做着小学教师。

Eng

  • CC-CEDICT directly|straightaway|straight
  • Cihui directly; straightaway; straight