一得
nhất đắc
Hán Việt: nhất đắc · Pinyin: yī de
Tổng quan
vừa được
Nghĩa
Việt
- Cihui vừa được
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 形容所獲甚少,謙稱自己的一點心得。參見「千慮一得」條。《漢書.卷三四.韓信傳》:「智者千慮,必有一失;愚者千慮,亦有一得。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 一点可取之处;一点长处。《晏子春秋.杂下十八》"圣人千虑﹐必有一失;愚人千虑﹐必有一得。"《史记.淮阴侯列传》"智者千虑﹐必有一失;愚者千虑﹐必有一得。"后用以谦称自己的意见或心得; 尽得,全得; 得到一件或一个; 一旦得以,一旦能够。
- Tân Hoa Tự Điển 1.一点可取之处;一点长处。《晏子春秋.杂下十八》"圣人千虑﹐必有一失;愚人千虑﹐必有一得。"《史记.淮阴侯列传》"智者千虑﹐必有一失;愚者千虑﹐必有一得。"后用以谦称自己的意见或心得。 2.尽得,全得。 3.得到一件或一个。 4.一旦得以,一旦能够。
Eng
- Cihui 一得 yīdé n. a good idea
ja
- JMdict one advantage|merit