一方
nhất phương
Hán Việt: nhất phương · Pinyin: yī fāng
Tổng quan
một bên (trong hợp đồng hoặc vụ kiện pháp lý)
1.某一地區。《詩經．小雅．角弓》：「民之無良，相怨一方。」《喻世明言．卷一三．張道陵七試趙昇》：「若一年缺祭，必然大興風雨，毀苗殺稼，殃及六畜。所以一方懼怕，每年用重價購求一人，赤身綁縛，送至廟中。」 2.一邊、一旁。《詩經．秦風．蒹葭》：「所謂伊人，在水一方。」三國魏．曹丕〈與朝歌令吳質書〉：「今果分別，各在一方。」 3.整體事物的一部分或一方面。《周禮．冬官考工記．鮑人》：「信之而直，則取材正也，信之而枉，則是一方緩、一方急也。」《宋史．卷一二八．樂志三》：「君總萬化，不可執以一方; 事通萬務，不可滯於一隅。」 4.一種辦法。南朝梁．劉勰《文心雕龍．養氣》：「雖非胎息之邁術，斯亦衛氣之一方也。」 5.計量名詞：(1)計算土地面積，縱橫一丈稱為「一方」，為「一方丈」的簡稱。(2)方形物品一塊稱為「一方」。如：「一方豆腐」。《紅樓夢》第九回：「尚未去時，從腦後颼的一聲，早見一方硯瓦飛來。」
Nghĩa
Việt
- Cihui một phía
- Cihui khu vực
- Cihui vùng
- Tần suất từ một bên (trong hợp đồng hoặc vụ kiện pháp lý) , một phía , khu vực , vùng; mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- Biên soạn 一方 yīfāng n. 1. area; region 2. party (in a contract/etc.); one side
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.某一地區。《詩經．小雅．角弓》：「民之無良，相怨一方。」《喻世明言．卷一三．張道陵七試趙昇》：「若一年缺祭，必然大興風雨，毀苗殺稼，殃及六畜。所以一方懼怕，每年用重價購求一人，赤身綁縛，送至廟中。」 2.一邊、一旁。《詩經．秦風．蒹葭》：「所謂伊人，在水一方。」三國魏．曹丕〈與朝歌令吳質書〉：「今果分別，各在一方。」 3.整體事物的一部分或一方面。《周禮．冬官考工記．鮑人》：「信之而直，則取材正也，信之而枉，則是一方緩、一方急也。」《宋史．卷一二八．樂志三》：「君總萬化，不可執以一方; 事通萬務，不可滯於一隅。」 4.一種辦法。南朝梁．劉勰《文心雕龍．養氣》：「雖非胎息之邁術，斯亦衛氣之一方也。」 5.計量名詞：(1)計算土地面積，縱橫一丈稱為「一方」，為「一方丈」的簡稱。(2)方形物品一塊稱為「一方」。如：「一方豆腐」。《紅樓夢》第九回：「尚未去時，從腦後颼的一聲，早見一方硯瓦飛來。」
Eng
- JMdict one (esp. of two)
- JMdict the other
- JMdict one way
- JMdict the other way
- JMdict one direction
- JMdict one person
- JMdict ordinary
- JMdict common
- Cihui a party (in a contract or legal case); one side; area; region
- Tần suất từ 一方 yīfāng n. 1. area; region 2. party (in a contract/etc.); one side
Đức
- Handedict eine Seite
ja
- JMdict 一方（いっぽう）
- JMdict 一方（ひとかた）