一朝

yī zhāo nhất triêu

Hán Việt: nhất triêu · Pinyin: yī zhāo

Tổng quan

một khi: mai kia

Cấu tạo: 一 (nhất) + 朝 (triêu)

Pinyin
yī zhāo
Hán Việt
nhất triêu
Cấu tạo
一 + 朝 · nhất + triêu nghĩa thành phần: nhất + triêu

Nghĩa

Việt

  • Cihui một khi: mai kia

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 忽然有一天。宋．文天祥〈正氣歌〉：「一朝蒙霧露，分作溝中瘠。」《三國演義》第一○二回：「此人勇有餘，而心不正。若一朝無孔明，彼必為禍。」也作「一旦」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển (－ｚｈāｏ)一个早晨一朝一夕｜屠牛坦一朝解十二牛； (－ｚｈāｏ)一旦；一时一朝之忿｜一朝怀胎，十月分娩｜一朝权在手，便把令来行； 一次朝觐五年一朝｜诏丞相以下，月一朝重华宫； 满朝，整个朝廷一朝之臣｜一朝天子一朝臣。
  • Tân Hoa Tự Điển ①(－ｚｈāｏ)一个早晨一朝一夕｜屠牛坦一朝解十二牛。②(－ｚｈāｏ)一旦；一时一朝之忿｜一朝怀胎，十月分娩｜一朝权在手，便把令来行。③一次朝觐五年一朝｜诏丞相以下，月一朝重华宫。④满朝，整个朝廷一朝之臣｜一朝天子一朝臣。

Eng

  • Cihui 一朝 īzhāo n. 1. one day 2. once

ja

  • JMdict temporarily|short period|once|one morning