一檀构

nhất đàn cấu

Hán Việt: nhất đàn cấu

Tổng quan

nhất đàn cấu (修法)灌頂式道場之莊嚴。有一檀構與兩檀構之二種。兩壇構者,金胎兩部之曼荼羅,莊嚴於兩壇也。一檀構者,金胎之兩部隨受法之前後而各嚴其一壇也。普通用者,均一壇構。見金剛界式幸聞記。☸

Cấu tạo: (nhất) + (đàn) + (cấu)

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhất đàn cấu (修法)灌頂式道場之莊嚴。有一檀構與兩檀構之二種。兩壇構者,金胎兩部之曼荼羅,莊嚴於兩壇也。一檀構者,金胎之兩部隨受法之前後而各嚴其一壇也。普通用者,均一壇構。見金剛界式幸聞記。☸