一發

yī fà nhất phát

Hán Việt: nhất phát · Pinyin: yī fà

Tổng quan

càng: một thể/cùng

Cấu tạo: 一 (nhất) + 發 (phát)

Pinyin
yī fà
Hán Việt
nhất phát
Cấu tạo
一 + 發 · nhất + phát nghĩa thành phần: nhất + phát

Nghĩa

Việt

  • Cihui càng: một thể/cùng
  • Cihui 1. càng。更加。 如果處理不當，就一發不可收拾了。 nếu xử lý không thoả đáng thì càng không thể thu xếp được. 2. cùng; một thể。一同;一併。 你先把這些急用的材料領走，明天一發登記。 anh mang những tài liệu cần dùng gấp này đi trước, ngày mai ghi tên một thể.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.更加、越是。《儒林外史》第五五回：「怎的如老哥會彈一曲琴，也覺得消遣些。近來想是一發彈的好了。」《紅樓夢》第一七、一八回：「眾人聽了，一發鬨聲拍手道妙。」 2.一同。《水滸傳》第二回：「我家也有頭口騾馬。教莊客牽去後槽，一發喂養。」 3.發射一次。《韓非子．顯學》：「雖有不恃隱栝，而有自直之箭，自圜之木，良工弗貴也，何則？乘者非一人，射者非一發也。」 4.一經發作。《宋史．卷三四六．常安民傳》：「今怨忿已積，一發，其害必大，可不謂大憂乎？」 5.乾脆、索性。《三國演義》第二七回：「想他去此不遠，我一發結識他，做個人情。」《紅樓夢》第三三回：「不如趁今…

Eng

  • Cihui 一發 īfā adv. 1. (even) more 2. together||►See also fā