一絲

Nghĩa

Việt

• Cihui một tia: một chút/một ít
• Cihui một chút; một ít。形容極小或很少;一點兒。 臉上露出了一絲笑容。 nét mặt thoáng nét cười.

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 1.指極少或極輕微的量。《初刻拍案驚奇》卷二九：「又且張家只來口說得一番，不曾受他一絲，不為失約，那裡就把來放在心上？」《儒林外史》第二八回：「這話一絲也不錯！前日不多時，河下方家請我寫一副對聯，共是二十二個字。」_x000D_ 2.形容極輕微或極細少。如「一絲涼意」、「一絲氣息」、「一絲笑容」。《西遊記》第六五回：「那鈸口倒也不像金鑄的，好似皮肉長成的，順著亢金龍的角，緊緊噙住，四下裡更無一絲拔縫。」《兒女英雄傳》第二三回：「把他說個心肯意肯，不叫這樁事有一絲牽強。」《老殘遊記》第一回：「章伯正在用遠鏡凝視，說道：『你們看！東邊有一絲黑影隨波出沒。』」