一辈

yī bèinhất bối

Hán Việt: nhất bối · Pinyin: yī bèi

Tổng quan

đồng lứa

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹一列。 2.古代骑兵编制单位，六十骑为"一辈"。 3.犹言一流，一类。 4.一个世代。 5.指同辈。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.平輩、同輩。如：「他和我是一輩，常常有共同的話題。」 2.同一世代。如：「這個事件當年轟動一時，常聽到老一輩的人提起。」《紅樓夢》第十三回：「下一輩的想他素日慈愛，……莫不悲嚎痛哭者」。 3.一群、一輩。「我在外工作時的那一輩朋友，多是相互扶持的好伙伴。」《儒林外史》第五五回：「此時虞博士那一輩人，也有老了的，也有死了的，也有四散去了的，也有閉門不問世事的。」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 輩 (bối)

Pinyin
yī bèi
Hán Việt
nhất bối
Từ loại
danh
Cấu tạo
一 + 輩 · nhất + bối nghĩa thành phần: nhất + bối

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thế hệ
  • VietPhrases đồng lứa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹一列。 2.古代骑兵编制单位，六十骑为"一辈"。 3.犹言一流，一类。 4.一个世代。 5.指同辈。

Từ liên quan

Gần nghĩa

一辈子 · 一一 · 一万 · 一上 · 一下 · 一世 · 一丝 · 一个