七垢

qī gòu thất cấu

Hán Việt: thất cấu · Pinyin: qī gòu

Tổng quan

thất cấu (名數）一欲垢，二見垢，三疑垢，四慢垢，五憍垢，六隨眠垢，七慳垢。隨眠者，煩惱之異名也。煩惱隨逐於人，使人之心性昏昧，猶如睡眠，故云隨眠。此七法能垢染心道故名為總垢。見瑜伽論十四。☸ thất cấu (名數）一、欲垢，欲使他人知自己之功德也。二、見垢，於自己之功德生執著分別之見也。三、疑垢，於自己之功德生疑惑也。四、慢垢，於自己之功德與他校量而生輕他之心也。五、憍垢，於己之功德生貢高欣喜之心也。六、隨眠垢，自己之功德蓋覆於他之諸煩惱也（隨眠者煩惱之異名）。七、慳垢，於自己之功德生慳惜之心也。見瑜伽論七十四，三藏法數三十。☸

Cấu tạo: 七 (thất) + 垢 (cấu)

Pinyin
qī gòu
Hán Việt
thất cấu
Cấu tạo
七 + 垢 · thất + cấu nghĩa thành phần: thất + cấu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thất cấu (名數）一欲垢，二見垢，三疑垢，四慢垢，五憍垢，六隨眠垢，七慳垢。隨眠者，煩惱之異名也。煩惱隨逐於人，使人之心性昏昧，猶如睡眠，故云隨眠。此七法能垢染心道故名為總垢。見瑜伽論十四。☸ thất cấu (名數）一、欲垢，欲使他人知自己之功德也。二、見垢，於自己之功德生執著分別之見也。三、疑垢，於自己之功德生疑惑也。四、慢垢，於自己之功德與他校量而生輕他之心也。五、憍垢，於己之功德生貢高欣喜之心也。六、隨眠垢，自己之功德蓋覆於他之諸煩惱也（隨眠者煩惱之異名）。七、慳垢，於自己之功德生慳惜之心也。見瑜伽論七十四，三藏法數三十。☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教认为欲﹑见﹑疑﹑慢﹑憍﹑随眠﹑悭，都能污染人心，故称"七垢"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教认为欲﹑见﹑疑﹑慢﹑憍﹑随眠﹑悭，都能污染人心，故称"七垢"。