三毒

sān dú tam độc

Hán Việt: tam độc · Pinyin: sān dú

Tổng quan

tam độc (術語）又曰三根：一、貪毒，引取之心，名為貪。以迷心對於一切順情之境，引取無厭者。二、瞋毒，恚忿之心名為瞋。以迷心對於一切違情之境起忿怒者。三、痴毒，迷闇之心名為痴。心性闇鈍，迷於事理之法者。亦名無明。此有二種，痴毒獨起，名為獨頭無明。與貪毒共起，名為相應無明。貪毒等，必與痴毒相應而起也。智度論三十一曰：「有利益我者生貪欲，違逆我者而生瞋恚，此結使不從智生，從狂惑生，故是名為痴，三毒為一切煩惱根本。」大乘義章五本曰：「此三毒通攝三界一切煩惱，一切煩惱能害眾生，其猶毒蛇，亦如毒龍，是故喻龍名為毒。」止觀五曰：「四大是身病，三毒是心病。」同六曰：「心起三毒，即名三毒。」智度論十九曰：「一切三界無常，為三衰三毒火所燒。」涅槃經曰：「毒中之毒無過三毒。」☸

Cấu tạo: 三 (tam) + 毒 (độc)

Pinyin
sān dú
Hán Việt
tam độc
Cấu tạo
三 + 毒 · tam + độc nghĩa thành phần: tam + độc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam độc (術語）又曰三根：一、貪毒，引取之心，名為貪。以迷心對於一切順情之境，引取無厭者。二、瞋毒，恚忿之心名為瞋。以迷心對於一切違情之境起忿怒者。三、痴毒，迷闇之心名為痴。心性闇鈍，迷於事理之法者。亦名無明。此有二種，痴毒獨起，名為獨頭無明。與貪毒共起，名為相應無明。貪毒等，必與痴毒相應而起也。智度論三十一曰：「有利益我者生貪欲，違逆我者而生瞋恚，此結使不從智生，從狂惑生，故是名為痴，三毒為一切煩惱根本。」大乘義章五本曰：「此三毒通攝三界一切煩惱，一切煩惱能害眾生，其猶毒蛇，亦如毒龍，是故喻龍名為毒。」止觀五曰：「四大是身病，三毒是心病。」同六…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教謂貪愛、瞋恚、愚痴三種心態上的缺點。南朝梁．蕭衍〈遊鍾山大愛敬寺〉：「二苦常追隨，三毒自燒然。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教称贪﹑嗔﹑痴为三毒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教称贪﹑嗔﹑痴为三毒。

ja

  • JMdict the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)