三端

sān duān tam đoan

Hán Việt: tam đoan · Pinyin: sān duān

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 端 (đoan)

Pinyin
sān duān
Hán Việt
tam đoan
Cấu tạo
三 + 端 · tam + đoan nghĩa thành phần: tam + đoan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 文士的筆端、武士的鋒端、辯士的舌端合稱為「三端」。《韓詩外傳》卷七：「是以君子避三端：避文士之筆端，避武士之鋒端，避辯士之舌端。」南朝梁．簡文帝〈舌賦〉：「夫三端所貴，三寸著名。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指文士之笔锋，武士之剑锋，辩士之舌锋； 犹三始。指正月初一。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指文士之笔锋，武士之剑锋，辩士之舌锋。 2.犹三始。指正月初一。