三藏

sān zàng tam tàng

Hán Việt: tam tàng · Pinyin: sān zàng

Tổng quan

Tam Tạng, ba loại văn bản chính tạo thành kinh điển Phật giáo: kinh, luật và luận a pho sách lớn của nhà Phật, gồm Kinh tạng, Luật tạng và Luận tạng. tam tạng tam tạng ☆Ba pho sách lớn của nhà Phật, gồm Kinh tạng, Luật tạng và Luận tạng. tam tạng (術語）Tripiṭaka，經律論也。此三者，各包藏文義，故名三藏。經說定學，律說戒學，論說慧學。因之而通三藏達三學者，稱為三藏。特為真諦玄奘等翻譯師之稱號。其梵名一一列之於下。一、素呾纜藏Sūtrapiṭaka，舊曰修多羅藏，譯曰綖，聖人之言說，能貫穿諸法，如綖之貫花鬘，故喻之以綖。然經者訓常訓法，以聖…

Cấu tạo: 三 (tam) + 藏 (tàng)

Pinyin
sān zàng
Hán Việt
tam tàng
Cấu tạo
三 + 藏 · tam + tàng nghĩa thành phần: tam + tàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tam Tạng, ba loại văn bản chính tạo thành kinh điển Phật giáo: kinh, luật và luận a pho sách lớn của nhà Phật, gồm Kinh tạng, Luật tạng và Luận tạng. tam tạng tam tạng ☆Ba pho sách lớn của nhà Phật, gồm Kinh tạng, Luật tạng và Luận tạng. tam tạng (術語）Tripiṭaka，經律論也。此三者，各包藏文義，故名三藏…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教用語：(1)佛教經典的總稱。包括經藏、律藏、論藏三部分。經藏是指以佛說法的形式創作的典籍；律藏雖同是以佛說的形式，但內容都和戒律有關；論藏是佛弟子或後世論師闡釋經義的作品。宋．承遷〈金師子章序〉：「設有說道超他，入經藏，對三藏勝論議人否？」(2)三藏法師的簡稱。參見「三藏法師」條。唐．閻朝隱〈大唐大薦福寺故大德康藏法師之碑〉：「證聖年中奉敕與于闐國三藏實叉難陀譯華嚴經。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 梵文意译。佛教经典的总称。分经﹑律﹑论三部分。经，总说根本教义;律，记述戒规威仪;论，阐明经义。通晓三藏的僧人，称三藏法师，如唐玄奘称唐三藏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.梵文意译。佛教经典的总称。分经﹑律﹑论三部分。经，总说根本教义;律，记述戒规威仪;论，阐明经义。通晓三藏的僧人，称三藏法师，如唐玄奘称唐三藏。

Eng

  • CC-CEDICT Tripitaka, the three main types of text that collectively constitute the Buddhist canon of scriptures: sutras, commandments and commentaries
  • Cihui Tripitaka, the three main types of text that collectively constitute the Buddhist canon of scriptures: sutras, commandments and commentaries