三魂

sān hún tam hồn

Hán Việt: tam hồn · Pinyin: sān hún

Tổng quan

ba hồn bất tử trong Đạo giáo, đại diện cho tinh thần và trí tuệ tam hồn (雜名）人有三個之靈魂也。大藏法數十三曰：「三魂亦云三精。道書云：身中三精：一台光、二爽靈、三幽精。」☸

Cấu tạo: 三 (tam) + 魂 (hồn)

Pinyin
sān hún
Hán Việt
tam hồn
Cấu tạo
三 + 魂 · tam + hồn nghĩa thành phần: tam + hồn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ba hồn bất tử trong Đạo giáo, đại diện cho tinh thần và trí tuệ tam hồn (雜名）人有三個之靈魂也。大藏法數十三曰：「三魂亦云三精。道書云：身中三精：一台光、二爽靈、三幽精。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 道家谓人有三魂一曰爽灵，二曰胎元，三曰幽精。见《云笈七签》卷十三。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.道家谓人有三魂一曰爽灵，二曰胎元，三曰幽精。见《云笈七签》卷十三。

Eng

  • CC-CEDICT three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect
  • Cihui three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect