上位

shàng wèi thượng vị

Hán Việt: thượng vị · Pinyin: shàng wèi

Tổng quan

ghế danh dự | người ở vị trí cao | thăng chức lên vai trò cao hơn | (di truyền) át chế

Cấu tạo: 上 (thượng) + 位 (vị)

Pinyin
shàng wèi
Hán Việt
thượng vị
Cấu tạo
上 + 位 · thượng + vị nghĩa thành phần: thượng + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui ghế danh dự | người ở vị trí cao | thăng chức lên vai trò cao hơn | (di truyền) át chế

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.高位、高官。《易經．乾卦．九三》：「是故居上位而不驕，在下位而不憂。」《戰國策．齊策四》：「於是梁王虛上位，以故相為上將軍；遣使者黃金千斤、車百乘，往聘孟嘗君。」 2.上座，貴客座位。漢．劉向《新序．卷一．雜事第一》：「秦使者至，昭奚恤曰：『君，客也，請就上位。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高官;显达的职位； 特指君位，帝位； 指君主； 上级官员;上司； 上座，贵客座位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.高官;显达的职位。 2.特指君位，帝位。 3.指君主。 4.上级官员;上司。 5.上座，贵客座位。

Eng

  • CC-CEDICT seat of honor|person in a high-ranking position|to be promoted to a more senior role|(genetics) epistatic
  • Cihui seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic

ja

  • JMdict superior (in rank)|top|ranking|higher order (e.g. byte)|host computer (of connected device)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

下位