上壽

shàng shòu thượng thọ

Hán Việt: thượng thọ · Pinyin: shàng shòu

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 壽 (thọ)

Pinyin
shàng shòu
Hán Việt
thượng thọ
Cấu tạo
上 + 壽 · thượng + thọ nghĩa thành phần: thượng + thọ

Nghĩa

Việt

  • Cihui uổi già rất cao. thượng thọ thượng thọ ☆Tuổi già rất cao.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古稱長壽之尤者為上壽。其說有三：一百二十歲、一百歲、九十歲。《左傳．僖公三十二年》：「爾何知中壽。」唐．孔穎達．正義：「上壽百二十，中壽百，下壽八十。」《莊子．盜跖》：「人上壽百歲，中壽八十，下壽六十。」漢．王充《論衡．正說》：「上壽九十，中壽八十，下壽七十。」 2.祝壽。漢．司馬遷〈報任少卿書〉：「陵未沒時，使有來報，漢公卿王侯，皆奉觴上壽。」漢．揚雄〈甘泉賦〉：「想西王母欣然而上壽兮，屏玉女而卻宓妃。」

Eng

  • Cihui 上壽 hàngshòu n. advanced age ◆v. drink a toast for longevity