上峯

shàng fēng thượng phong

Hán Việt: thượng phong · Pinyin: shàng fēng

Tổng quan

đỉnh | đỉnh núi | chóp | (cách gọi cũ) cấp trên | người có thẩm quyền cao hơn | người cao hơn

Cấu tạo: 上 (thượng) + 峯 (phong)

Pinyin
shàng fēng
Hán Việt
thượng phong
Cấu tạo
上 + 峯 · thượng + phong nghĩa thành phần: thượng + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui đỉnh | đỉnh núi | chóp | (cách gọi cũ) cấp trên | người có thẩm quyền cao hơn | người cao hơn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.高峰。南朝梁．沈約〈八詠詩．霜來悲落桐〉：「上峰百丈絕，下趾萬尋懸。」唐．段成式《酉陽雜俎．續集．卷四．貶誤》：「遂隨入中岳，上峰險絕。」 2.上級長官。《二十年目睹之怪現狀》第七一回：「除了上峰到任，循例道喜之外，朔望也不去上衙門。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高峰上峰百丈绝，下趾万寻悬； 旧时称上级长官上峰有令｜执行上峰的命令。
  • Tân Hoa Tự Điển ①高峰上峰百丈绝，下趾万寻悬。②旧时称上级长官上峰有令｜执行上峰的命令。

Eng

  • CC-CEDICT peak|summit|(old) higher authorities|superiors
  • Cihui 上峰 shàngfēng n. upper echelon; higher-up