上帳

thượng trướng

Hán Việt: thượng trướng

Tổng quan

vào sổ: đã vào sở khoản tiền vừa nhận được

Cấu tạo: 上 (thượng) + 帳 (trướng)

Hán Việt: thượng trướng
Cấu tạo: 上 + 帳 · thượng + trướng nghĩa thành phần: thượng + trướng

Nghĩa

Việt

Cihui vào sổ: đã vào sở khoản tiền vừa nhận được
Cihui vào sổ; đã vào sở khoản tiền vừa nhận được。登上帳簿。剛收到的款子已經上帳了。 khoản tiền vừa thu đã vào sổ rồi.

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.登記在帳簿中。如：「昨天收的款項，上帳了嗎？」 2.上當、落入圈套。《金瓶梅》第二八回：「今日我著實撩逗他一番，不怕他不上帳兒。」也作「上套」。