上日

shàng rì thượng nhật

Hán Việt: thượng nhật · Pinyin: shàng rì

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 日 (nhật)

Pinyin
shàng rì
Hán Việt
thượng nhật
Cấu tạo
上 + 日 · thượng + nhật nghĩa thành phần: thượng + nhật

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.朔日，農曆的每月初一。《書經．舜典》：「正月上日，受終于文祖。」漢．孔安國．傳：「上日，朔日也。」 2.佳日、佳節。唐．李乂〈奉和人日清暉閣宴群臣遇雪應制〉詩：「上日登樓賞，中天御輦飛。」唐．杜甫〈蘇端薛復筵簡薛華醉歌〉：「愛客滿堂盡豪傑，開筵上日思芳草。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 朔日，即农历初一。《书．舜典》"正月上日，受终于文祖。"孔传"上日，朔日也。"《初学记》卷四引隋杜台卿《玉烛宝典》"正月为端月，其一日为元日，亦曰上日。"清金农《元日过张少府小饮花下》诗"仙尉逢梅福，同为上日吟。"一说上日指阴历每月上旬之吉日； 佳日，佳节。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.朔日，即农历初一。《书．舜典》"正月上日，受终于文祖。"孔传"上日，朔日也。"《初学记》卷四引隋杜台卿《玉烛宝典》"正月为端月，其一日为元日，亦曰上日。"清金农《元日过张少府小饮花下》诗"仙尉逢梅福，同为上日吟。"一说上日指阴历每月上旬之吉日。 2.佳日，佳节。

Eng

  • Cihui 上日 hàngrì n. 1. first day of the lunar month 2. beautiful/festive day