上服

shàng fú thượng phục

Hán Việt: thượng phục · Pinyin: shàng fú

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 服 (phục)

Pinyin
shàng fú
Hán Việt
thượng phục
Cấu tạo
上 + 服 · thượng + phục nghĩa thành phần: thượng + phục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代施於臉部割鼻或刺額的刑罰。《周禮．秋官．小司寇》：「聽民之所刺宥，以施上服下服之刑。」漢．鄭玄．注：「上服，劓墨也；下服，宮刖也。」 2.上等服裝。《魏書．卷一○○．契丹傳》：「靈太后以其俗嫁娶之際，以青氈為上服。」《元史．卷一三三．塔出傳》：「復賜珍珠上服，拜榮祿大夫、遼陽等處行中書省平章政事。」 3.外衣。漢．司馬相如〈美人賦〉：「女乃弛其上服，表其褻衣，皓體呈露，弱骨豐肌。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古五刑中之施于面部的刑罚； 指服上刑； 礼服，上等服装； 上衣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古五刑中之施于面部的刑罚。 2.指服上刑。 3.礼服，上等服装。 4.上衣。

ja

  • JMdict outer garment