上計

shàng jì thượng kế

Hán Việt: thượng kế · Pinyin: shàng jì

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 計 (kế)

Pinyin
shàng jì
Hán Việt
thượng kế
Cấu tạo
上 + 計 · thượng + kế nghĩa thành phần: thượng + kế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.最好的計策。《戰國策．西周策》：「趙之上計，莫如令秦、魏復戰。」《南史．卷四五．王敬則傳》：「檀公三十六策，走是上計，汝父子唯應急走耳。」 2.漢制，每屆年終，郡國遣吏至京上計簿，將全年人口、錢、糧、賊、獄訟等事項，向朝廷報告，稱為「上計」。《續漢書志．第二八．百官志五》：「本注曰：皆掌治民，顯善勸義，禁姦罰惡，理訟平賊，恤民時務，秋冬集課，上計於所屬郡國。」

Eng

  • Cihui 上計 hàngjì n. the best thing to do; the best way out

ja

  • JMdict best policy