上達

shàng dá thượng đạt

Hán Việt: thượng đạt · Pinyin: shàng dá

Tổng quan

đạt đến cấp trên

Cấu tạo: 上 (thượng) + 達 (đạt)

Pinyin
shàng dá
Hán Việt
thượng đạt
Cấu tạo
上 + 達 · thượng + đạt nghĩa thành phần: thượng + đạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui đạt đến cấp trên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.曉達德義。《論語．憲問》：「君子上達，小人下達。」 2.下情達於上級。《荀子．成相》：「中不上達，蒙揜耳目、塞門戶。」《新唐書．卷九七．魏徵傳》：「在貞觀初，遇下有禮，群情上達。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古谓士君子修养德性，务求通达于仁义； 谓上知天命； 上进，向上发展； 谓下情达于君上。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古谓士君子修养德性，务求通达于仁义。 2.谓上知天命。 3.上进，向上发展。 4.谓下情达于君上。

Eng

  • CC-CEDICT to reach the higher authorities
  • Cihui 上達 hàngdá v. 1. reach higher authorities 2. know virtue 3. rise

ja

  • JMdict improvement (e.g. in skill, ability)|advance|progress|communication of opinions of the general populace to those of high rank