上都

shàng dū thượng đô

Hán Việt: thượng đô · Pinyin: shàng dū

Tổng quan

Thượng Đô, còn gọi là Xanadu, kinh đô mùa hè của triều Nguyên (1279-1368)

Cấu tạo: 上 (thượng) + 都 (đô)

Pinyin
shàng dū
Hán Việt
thượng đô
Cấu tạo
上 + 都 · thượng + đô nghĩa thành phần: thượng + đô

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thượng Đô, còn gọi là Xanadu, kinh đô mùa hè của triều Nguyên (1279-1368)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 首都。《文選．班固．西都賦》：「寔用西遷，作我上都。」《文選．張衡．思玄賦》：「羨上都之赫戲兮，何迷故而不忘。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代对京都的通称； 古对陪都(下都)而言，称首都为上都。(1)北齐以晋阳为下都，故称邺(今河北临漳西南)为上都。《太平御览》卷一五五引《晋书》"北齐高洋以邺为上都，晋阳为下都。"(2)唐肃宗宝应元年建东﹑南﹑西﹑北四陪都，因称首都长安为上都。《新唐书．地理志一》"上都，初曰京城，天宝元年曰西京……肃宗元年曰上都。" 3.元初于滦河北岸建开平府，世祖中统五年(1264)加号上都，岁常巡幸，终元一代与大都并称两都。故址在今内蒙古多伦西北上都河北岸； 指天宫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代对京都的通称。 2.古对陪都(下都)而言，称首都为上都。(1)北齐以晋阳为下都，故称邺(今河北临漳西南)为上都。《太平御览》卷一五五引《晋书》"北齐高洋以邺为上都，晋阳为下都。"(2)唐肃宗宝应元年建东﹑南﹑西﹑北四陪都，因称首都长安为上都。《新唐书．地理志一》"上都，初曰京城，天宝元年曰西京……肃宗元年曰上都。" 3.元初于滦河北岸建开平府，世祖中统五年(1264)加号上都，岁常巡幸，终元一代与大都并称两都。故址在今内蒙古多伦西北上都河北岸。 4.指天宫。

Eng

  • CC-CEDICT Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368)
  • Cihui Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368)