下凡

xià fán hạ phàm

Hán Việt: hạ phàm · Pinyin: xià fán

Tổng quan

giáng trần (của thần tiên)

Cấu tạo: 下 (hạ) + 凡 (phàm)

Pinyin
xià fán
Hán Việt
hạ phàm
Cấu tạo
下 + 凡 · hạ + phàm nghĩa thành phần: hạ + phàm

Nghĩa

Việt

  • Cihui giáng trần (của thần tiên)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 神仙下降塵世。如：「仙女下凡」。《紅樓夢》第一回：「恰近日這神瑛侍者凡心偶熾，乘此昌明太平朝世，意欲下凡，造歷幻緣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神话中，神仙降至人间称"下凡"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神话中，神仙降至人间称"下凡"。

Eng

  • CC-CEDICT (of immortals) to descend to the human world
  • Cihui (of immortals) to descend to the human world