下

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Dưới, đối lại với chữ {thượng} [上]. Phàm cái gì ở dưới đều gọi là {hạ}. Bề dưới, nhời nói nhún mình với người trên. Như {hạ tình} [下情] tình kẻ dưới, {hạ hoài} [下懷] tấm lòng kẻ dưới. Một âm là {há}. Xuống, từ trên xuống dưới. Như {há sơn} [下山] xuống núi, {há lâu} [下樓] xuống lầu. C…

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hạ Xuất hiện 6 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hạ Xuất hiện 9 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hạ Xuất hiện 12 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: hạ Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.低處、底部。與「上」相對。如：「底下」。《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」 2.稱隸屬於人者、地位較低者。如：「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」 3.內、裡面。如：「心下」、「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。 4.方面。如：「四下看一看」。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」 5.在某個期間或時節。如：「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」 6.量詞。計算動作次…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处，跟"上"相对～部。～面的。在楼～。〈引〉 ①时间、次序…

Eng

• CC-CEDICT down|downwards|below|lower|later|next (week etc)|second (of two parts)|to decline|to go down|to arrive at (a decision, conclusion etc)|measure word to show the frequency of an action

ja

• JMdict below|down|under|younger (e.g. daughter)|bottom
• JMdict under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)|under (a flag, the sun, etc.)|beneath|with (e.g. one blow)|on (the promise, condition, assumption, etc. that ...)
• JMdict lowness (of degree, value, etc.)|inferiority|second volume (of two)|third volume (of three)