下意

xià yì hạ ý

Hán Việt: hạ ý · Pinyin: xià yì

Tổng quan

Cấu tạo: 下 (hạ) + 意 (ý)

Pinyin
xià yì
Hán Việt
hạ ý
Cấu tạo
下 + 意 · hạ + ý nghĩa thành phần: hạ + ý

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.委屈己意。《漢書．卷四五．蒯通傳》：「彼東郭先生、梁石君，齊之俊士也，隱居不嫁，未嘗卑節下意以求仕也。」 2.虛心求教。《後漢書．卷一○．皇后紀上．和熹鄧皇后紀》：「諸兄每讀經傳，輒下意難問。」 3.決定、主張。《魏書．卷六九．崔休傳》：「諸公咸相謂曰：『崔尚書下意處，我不能異也。』」《梁書．卷五．元帝本紀》：「初生患眼，高祖自下意治之，遂盲一目，彌加愍愛。」 4.隨意、隨便。《醒世姻緣傳》第二七回：「下意的送二兩銀子，也不叫他住兩日，就打發他家去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓屈意;虚心和顺； 出主意;作决定； 随意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓屈意;虚心和顺。 2.出主意;作决定。 3.随意。

ja

  • JMdict the feelings of the people