下操

xià cāo hạ thao

Hán Việt: hạ thao · Pinyin: xià cāo

Tổng quan

1. ra thao trường; tập luyện (luyện tập)。指出操。 我們上午下操，下午上課。 chúng tôi sáng ra bãi tập, chiều lên lớp. 2. kết thúc buổi luyện tập; hết giờ tập; tập luyện xong。 指收操。 他剛下操回來，跑得滿頭大汗。 anh ấy vừa đi tập về, mồ hôi ướt đẫm cả người.

Cấu tạo: 下 (hạ) + 操 (thao)

Pinyin
xià cāo
Hán Việt
hạ thao
Cấu tạo
下 + 操 · hạ + thao nghĩa thành phần: hạ + thao

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. ra thao trường; tập luyện (luyện tập)。指出操。 我們上午下操，下午上課。 chúng tôi sáng ra bãi tập, chiều lên lớp. 2. kết thúc buổi luyện tập; hết giờ tập; tập luyện xong。 指收操。 他剛下操回來，跑得滿頭大汗。 anh ấy vừa đi tập về, mồ hôi ướt đẫm cả người.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.下場操練、出操。如：「他們一大早就跟著大家下操去了。」 2.操練完畢、收操。如：「他一下操回來，就去沖澡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 出操;操练； 收操。操毕下场。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.出操;操练。 2.收操。操毕下场。

Eng

  • Cihui 下操 iàcāo v.o. 1. have drills/exercises 2. finish drilling