下筆

xià bǐ hạ bút

Hán Việt: hạ bút · Pinyin: xià bǐ

Tổng quan

bắt đầu viết

Cấu tạo: 下 (hạ) + 筆 (bút)

Pinyin
xià bǐ
Hán Việt
hạ bút
Cấu tạo
下 + 筆 · hạ + bút nghĩa thành phần: hạ + bút

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt đầu viết
  • Cihui hạ bút hạ bút ☆Đặt bút xuống giấy mà viết.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 落筆為文或書畫。《漢書．卷六四下．賈捐之傳》：「君房下筆，言語妙天下。」《文選．陳琳．答東阿王牋》：「摛藻下筆，鸞龍之文奮矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 落笔。指用笔写诗文或作书画等。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.落笔。指用笔写诗文或作书画等。

Eng

  • CC-CEDICT to put pen to paper
  • Cihui to put pen to paper