下腳

xià jiǎo hạ cước

Hán Việt: hạ cước · Pinyin: xià jiǎo

Tổng quan

đứng vững

Cấu tạo: 下 (hạ) + 腳 (cước)

Pinyin
xià jiǎo
Hán Việt
hạ cước
Cấu tạo
下 + 腳 · hạ + cước nghĩa thành phần: hạ + cước

Nghĩa

Việt

  • Cihui đứng vững

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.放下腳。《晉書．卷六六．陶侃傳》：「貢初橫腳馬上，侃言訖，貢斂容下腳，辭色甚順。」 2.動手，開始做一件事。《兒女英雄傳》第一五回：「只是我想大丈夫仗本事幹功名，一下腳就講究花錢，塌了銳氣了。」 3.嫖客送給妓院僕人的賞錢。《海上花列傳》第八回：「遂取那一捲洋錢，交與黃二姐，開銷下腳等項。」《負曝閑談》第一三回：「單幼仁在腰裡摸出了四塊下腳，同著殷必佑走出了弄堂。」 4.原料經過製造過程後，所剩餘下來的渣滓、廢料。也稱為「下腳料」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"下脚"； 旧时指赏给妓院中仆人的钱； 原材料加工后，切割﹑剔除下来的余料。亦称"下脚料"； 底子，底细； 下边； 方言。苏沪一带称屠宰后的猪的内脏﹑脚爪叫下脚。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"下脚"。 2.旧时指赏给妓院中仆人的钱。 3.原材料加工后，切割﹑剔除下来的余料。亦称"下脚料"。 4.底子，底细。 5.下边。 6.方言。苏沪一带称屠宰后的猪的内脏﹑脚爪叫下脚。

Eng

  • CC-CEDICT to get a footing
  • Cihui 下腳 iàjiǎo* v.o. get a foothold; plant one's foot | Nǐ de fángjiān luàn ³de ràng rén méifǎ ∼. Your room is too messy for me come in. ◆n. leftover bits and pieces

ja

  • JMdict legs|lower limbs