下臣

xià chén hạ thần

Hán Việt: hạ thần · Pinyin: xià chén

Tổng quan

ẻ bày tôi bên dưới. Tiếng tự xưng của vị quan với vua. hạ thần hạ thần ☆Kẻ bày tôi bên dưới. Tiếng tự xưng của vị quan với vua.

Cấu tạo: 下 (hạ) + 臣 (thần)

Pinyin
xià chén
Hán Việt
hạ thần
Cấu tạo
下 + 臣 · hạ + thần nghĩa thành phần: hạ + thần

Nghĩa

Việt

  • Cihui ẻ bày tôi bên dưới. Tiếng tự xưng của vị quan với vua. hạ thần hạ thần ☆Kẻ bày tôi bên dưới. Tiếng tự xưng của vị quan với vua.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.臣對君的謙稱。《儀禮．士相見禮》：「凡自稱於君，士大夫則曰下臣。」《左傳．成公二年》：「下臣不幸，屬當戎行，無所逃隱。」 2.品德卑劣的臣子。《荀子．大略》：「下臣事君以貨，中臣事君以身，上臣事君以人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 臣对君的谦称； 品德卑劣的臣子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.臣对君的谦称。 2.品德卑劣的臣子。

ja

  • JMdict low-rank retainer