下輩

xià bèi hạ bối

Hán Việt: hạ bối · Pinyin: xià bèi

Tổng quan

con cháu | đời sau | thế hệ trẻ của gia đình | thành viên cấp dưới của một nhóm 1. con cháu。(下輩兒)指子孫。 2. thế hệ sau; lớp trẻ (của dòng họ)。(下輩兒)家族中的下一代。

Cấu tạo: 下 (hạ) + 輩 (bối)

Pinyin
xià bèi
Hán Việt
hạ bối
Cấu tạo
下 + 輩 · hạ + bối nghĩa thành phần: hạ + bối

Nghĩa

Việt

  • Cihui con cháu | đời sau | thế hệ trẻ của gia đình | thành viên cấp dưới của một nhóm 1. con cháu。(下輩兒)指子孫。 2. thế hệ sau; lớp trẻ (của dòng họ)。(下輩兒)家族中的下一代。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.卑微的人。《史記．卷一○七．魏其武安侯列傳》：「稠人廣眾，薦寵下輩。」唐．元稹〈戒勵風俗德音〉：「小則綜覈之權，見侵於下輩；大則機樞之重，旁撓於薄徒。」 2.晚輩、後輩，或子姪輩。如：「身為下輩的我們，應當主動為尊長服務。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 地位卑下的人； 子孙。亦指家族中的下一代。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.地位卑下的人。 2.子孙。亦指家族中的下一代。

Eng

  • CC-CEDICT offspring|future generations|younger generation of a family|junior members of a group
  • Cihui offspring; future generations; younger generation of a family; junior members of a group

ja

  • JMdict inferior|low-class person