不值

bù zhí bất trị

Hán Việt: bất trị · Pinyin: bù zhí

Tổng quan

không đáng

Cấu tạo: 不 (bất) + 值 (trị)

Pinyin
bù zhí
Hán Việt
bất trị
Cấu tạo
不 + 值 · bất + trị nghĩa thành phần: bất + trị

Nghĩa

Việt

  • Cihui không đáng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.沒什麼價值。如：「你這麼做真是不值！」 2.不遇。《儒林外史》第二二回：「奉訪尊寓不值，不勝悵悵！」 3.不值得。《蕩寇志》第八回：「蔡京道：『我也深知此是正論，怎奈本閣這個小女，十分孝順，最可人意，不值便這般死得，說著吊下淚來。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表示做某种事情没有多大意义或价值； 引申为不合算； 禁不起； 难道。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.表示做某种事情没有多大意义或价值。 2.引申为不合算。 3.禁不起。 4.难道。

Eng

  • CC-CEDICT not worth
  • Cihui not worth