不假

bất giả

Hán Việt: bất giả

Tổng quan

BẤT GIẢ Không cần, không phải. ULL ghi: 本體本來是佛、不假修成 Bản thể xưa nay là Phật, không cần tu mới thành.

Cấu tạo: 不 (bất) + 假 (giả)

Hán Việt
bất giả
Cấu tạo
不 + 假 · bất + giả nghĩa thành phần: bất + giả

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẤT GIẢ Không cần, không phải. ULL ghi: 本體本來是佛、不假修成 Bản thể xưa nay là Phật, không cần tu mới thành.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不須藉助。《文選．曹丕．典論論文》：「不假良史之辭，不託飛馳之勢，而聲名自傳於後。」《文選．嵇康．與山巨源絕交書》：「仲尼不假蓋於子夏，護其短也。」 2.不需要。《文選．丘遲．與陳伯之書》：「將軍之所知，不假僕一二談也。」