不厭

bù yàn bất yếm

Hán Việt: bất yếm · Pinyin: bù yàn

Tổng quan

không chán | không phản đối

Cấu tạo: 不 (bất) + 厭 (yếm)

Pinyin
bù yàn
Hán Việt
bất yếm
Cấu tạo
不 + 厭 · bất + yếm nghĩa thành phần: bất + yếm

Nghĩa

Việt

  • Cihui không chán | không phản đối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不飽。《漢書．卷九九．王莽傳中》：「故富者犬馬餘菽粟，驕而為邪；貧者不厭糟糠，窮而為姦。」唐．顏師古．注：「厭，飽也。」 2.不滿足。《文選．劉楨．贈從弟詩三首之三》：「於心有不厭，奮翅凌紫氛。」 3.不憎惡、不厭棄。《論語．憲問》：「夫子時然後言，人不厭其言；樂然後笑，人不厭其笑；義然後取，人不厭其取。」《文選．嵇康．琴賦》：「永服御而不厭，信古今之所貴。」 4.不厭煩。如：「不厭其詳」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不嫌;不加以排斥； 不合； 不满足;不饱。厌，通"餍"； 不服。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不嫌;不加以排斥。 2.不合。 3.不满足;不饱。厌，通"餍"。 4.不服。

Eng

  • CC-CEDICT not to tire of|not to object to
  • Cihui not to tire of; not to object to