不算

bù suàn bất toán

Hán Việt: bất toán · Pinyin: bù suàn

Tổng quan

không tính | không đếm | không được xem là | không có trọng lượng

Cấu tạo: 不 (bất) + 算 (toán)

Pinyin
bù suàn
Hán Việt
bất toán
Cấu tạo
不 + 算 · bất + toán nghĩa thành phần: bất + toán

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tính | không đếm | không được xem là | không có trọng lượng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不計算。《紅樓夢》第五九回：「他一得了這地方，比得了永遠基業還利害，每日早起晚睡，自己辛苦了還不算，每日逼著我們來照看，生恐有人蹧蹋。」 2.不承認。如：「事先沒約定，你說的不算。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无数； 不了结，不罢休； 算不上，称不上。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无数。 2.不了结，不罢休。 3.算不上，称不上。

Eng

  • CC-CEDICT to not calculate|to not count|to not be considered (as)|to have no weight
  • Cihui 不算 ù suàn* v. 1. not include 2. be unworthy of 3. be null