不若

bù ruò bất nhược

Hán Việt: bất nhược · Pinyin: bù ruò

Tổng quan

không tốt bằng | không bằng | thua kém

Cấu tạo: 不 (bất) + 若 (nhược)

Pinyin
bù ruò
Hán Việt
bất nhược
Cấu tạo
不 + 若 · bất + nhược nghĩa thành phần: bất + nhược

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tốt bằng | không bằng | thua kém

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.比不上。《戰國策．齊策一》：「旦日，客從外來，與坐談，問之客曰：『吾與徐公孰美？』客曰：『徐公不若君之美也。』」《三國演義》第二回：「我三人義同生死，豈可相離？不若都投別處去便了。」也作「不及」、「不如」。 2.不善。《左傳．宣公三年》：「故民入川澤山林，不逢不若，螭魅罔兩，莫能逢之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不如;比不上； 不依顺;不顺遂； 犹言不祥或不祥的事物。指传说中的魑魅魍魉等害人之物； 不善，强暴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不如;比不上。 2.不依顺;不顺遂。 3.犹言不祥或不祥的事物。指传说中的魑魅魍魉等害人之物。 4.不善，强暴。

Eng

  • CC-CEDICT not as good as|not equal to|inferior
  • Cihui not as good as; not equal to; inferior