不辭

bù cí bất từ

Hán Việt: bất từ · Pinyin: bù cí

Tổng quan

không chối từ: không lời từ biệt/cáo từ/không chào chia tay/không từ biệt/không nề/không nề hà/không tư/không thoái thác

Cấu tạo: 不 (bất) + 辭 (từ)

Pinyin: bù cí
Hán Việt: bất từ
Cấu tạo: 不 + 辭 · bất + từ nghĩa thành phần: bất + từ

Nghĩa

Việt

Cihui không chối từ: không lời từ biệt/cáo từ/không chào chia tay/không từ biệt/không nề/không nề hà/không tư/không thoái thác
Cihui 1. không lời từ biệt; cáo từ; không chào chia tay; không từ biệt。不告別。不辭而別 ra đi không lời từ biệt 2. không nề; không nề hà; không tư; không thoái thác。不推脫;不拒絕。不辭辛勞 không nề gian lao vất vả

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.不推卻、不躲避。晉．張華〈勵志詩〉：「山不讓塵，川不辭盈；勉爾含弘，以隆德聲。」《三國演義》第二六回：「吾見兄長一面，雖萬死不辭。今回許昌，便辭曹操也。」 2.沒有說話，沒有意見。《楚辭．屈原．九歌．少司命》：「入不言兮出不辭，乘回風兮載雲旗。」宋．王暐《道山清話》：「酒為知縣所飲，不辭。但有數銀盃，知縣既醉，不知下落。」