東君

dōng jūn đông quân

Hán Việt: đông quân · Pinyin: dōng jūn

Tổng quan

Chúa phương Đông, Thần Mặt Trời trong thần thoại Trung Quốc

Cấu tạo: 東 (đông) + 君 (quân)

Pinyin
dōng jūn
Hán Việt
đông quân
Cấu tạo
東 + 君 · đông + quân nghĩa thành phần: đông + quân

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chúa phương Đông, Thần Mặt Trời trong thần thoại Trung Quốc
  • Cihui đông quân đông quân ☆Ông vua hướng đông. Chỉ mặt trời. Cũng chỉ chúa xuân.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代傳說中日神的別名。《楚辭．九歌》有〈東君〉篇，是祭日神之歌。唐．白居易〈和微之詩．和送劉道士遊天台〉詩：「齋心謁西母，膜拜朝東君。」 2.春神。唐．王初〈立春後作〉詩：「東君珂佩響珊珊，青馭多時下九關。」元．關漢卿《魯齋郎》第三折：「休道是東君去了花無主，你自有鶯儔燕侶。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 太阳神名。亦指太阳； 指仙人东王公； 司春之神； 犹东家。对主人的尊称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.太阳神名。亦指太阳。 2.指仙人东王公。 3.司春之神。 4.犹东家。对主人的尊称。

Eng

  • CC-CEDICT Lord of the East, the sun God of Chinese mythology
  • Cihui Lord of the East, the sun God of Chinese mythology