丟開

diū kāi đâu khai

Hán Việt: đâu khai · Pinyin: diū kāi

Tổng quan

vứt bỏ hoặc gạt sang một bên | quên đi một lúc

Cấu tạo: 丟 (đâu) + 開 (khai)

Pinyin
diū kāi
Hán Việt
đâu khai
Cấu tạo
丟 + 開 · đâu + khai nghĩa thành phần: đâu + khai

Nghĩa

Việt

  • Cihui vứt bỏ hoặc gạt sang một bên | quên đi một lúc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 摒棄、不理會。如：「做事時要專心一志，把雜念丟開，才能收到最大效果。」元．關漢卿《金線池》第二折：「我只怕年深了也難收救，倒不如早早丟開，也免的自僝自僽。」《紅樓夢》第六○回：「近日又想往園內去，越發將此事丟開，只等三、五年後放出時，自向外邊擇婿了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使开;放开； 撇去;放下。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.使开;放开。 2.撇去;放下。

Eng

  • CC-CEDICT to cast or put aside|to forget for a while
  • Cihui to cast or put aside; to forget for a while