兩造

liǎng zào lưỡng tạo

Hán Việt: lưỡng tạo · Pinyin: liǎng zào

Tổng quan

hai bên (trong một vụ kiện) | nguyên đơn và bị đơn

Cấu tạo: 兩 (lưỡng) + 造 (tạo)

Pinyin
liǎng zào
Hán Việt
lưỡng tạo
Cấu tạo
兩 + 造 · lưỡng + tạo nghĩa thành phần: lưỡng + tạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui hai bên (trong một vụ kiện) | nguyên đơn và bị đơn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 訴訟的雙方，即原告與被告。《文明小史》第一三回：「卻說武昌府知府當時聽了兩造的話，心下思量，萬想不到果真總督大人還要當當。」也作「兩曹」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指诉讼的双方～具结完案。

Eng

  • CC-CEDICT both parties (to a lawsuit)|plaintiff and defendant
  • Cihui both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant