嚴責

yán zé nghiêm trách

Hán Việt: nghiêm trách · Pinyin: yán zé

Tổng quan

mắng mỏ, nhiếc móc bắt (ai) chịu hình phạt chui dưới sống tàu, (từ lóng) mắng mỏ thậm tệ, xỉ vả thậm tệ (tiếng địa phương) đánh quật, vật bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai) lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

Cấu tạo: 嚴 (nghiêm) + 責 (trách)

Pinyin
yán zé
Hán Việt
nghiêm trách
Cấu tạo
嚴 + 責 · nghiêm + trách nghĩa thành phần: nghiêm + trách

Nghĩa

Việt

  • Cihui mắng mỏ, nhiếc móc bắt (ai) chịu hình phạt chui dưới sống tàu, (từ lóng) mắng mỏ thậm tệ, xỉ vả thậm tệ (tiếng địa phương) đánh quật, vật bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên…

Eng

  • Cihui 嚴責 yánzé v. blame/scold/reprimand severely