中堅

zhōng jiān trung kiên

Hán Việt: trung kiên · Pinyin: zhōng jiān

Tổng quan

cốt lõi | nòng cốt | xương sống

Cấu tạo: 中 (trung) + 堅 (kiên)

Pinyin
zhōng jiān
Hán Việt
trung kiên
Cấu tạo
中 + 堅 · trung + kiên nghĩa thành phần: trung + kiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui cốt lõi | nòng cốt | xương sống

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.堅銳、驃悍的軍隊。《後漢書．卷一．光武帝紀上》：「光武乃與敢死者三千人，從城西水上衝其中堅。」唐．李益〈夜發軍中〉詩：「中堅分暗陣，太乙起神兵。」 2.意志堅屹不移。唐．劉禹錫〈問大鈞賦〉：「彼蒹葭之蒼蒼兮，霜霰苦而中堅。」宋．陸游〈暑中北窗晝臥有作〉詩：「中堅卻外慕，魔盛有定力。」 3.團體的主要成員。《孽海花》第二九回：「千秋聽了，非常歡喜，就把青年會的主義、組織和中堅分子，傾筐倒篋的告訴了他。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指军队中最重要最精锐坚强的部分。古代作战，主将居中军，以坚锐自辅，故称三公临右地，七萃拥中坚｜杨业父子，冲入中坚，救出呼延赞； 在集体中最得力并起骨干作用的成分中坚力量｜中坚分子。
  • Tân Hoa Tự Điển ①指军队中最重要最精锐坚强的部分。古代作战，主将居中军，以坚锐自辅，故称三公临右地，七萃拥中坚｜杨业父子，冲入中坚，救出呼延赞。②在集体中最得力并起骨干作用的成分中坚力量｜中坚分子。

Eng

  • CC-CEDICT core|nucleus|backbone
  • Cihui core; nucleus; backbone

ja

  • JMdict nucleus|backbone|mainstay|key figure|medium-level